Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

истечение текущего срока

Толкование Перевод

1 истечение текущего срока

expiration of the current term

продлил срок действия — extended the validity

срок исполнения договора — term of a contract

сроком до такой-то даты — bearing the date of

в сжатые сроки — in the shortest possible time

в течение срока действия — during the currency

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истечение текущего срока
2 истечение текущего срока

expiration of the current term

Новый русско-английский словарь > истечение текущего срока
3 истечение

1. с. lapse

истечение срока — lapse

2. с. expiration

истечение срока действия договора — contract term expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение срока службы — expiration of service life

истечение гарантийного срока — warranty expiration

дата истечения срока действия — expiration date

3. с. efflux, outflow

несвободное истечение — discharge without free access of air

истечение реактивной газовой струи — exhaust gas efflux

закон истечения Торричелли — Torricelli efflux law

коэффициент истечения — efflux coefficient

вискозиметр истечения — efflux viscometer

истечение времени — the efflux of time

Русско-английский большой базовый словарь > истечение
4 истечение срока

1. expiry of the term

согласовывать сроки обслуживания — agrees on these intervals

истечение срока действия договора — contract term expiration

срок службы до первого ремонта — time to the first overhaul

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

срок действия финансового актива — term of financial asset

2. expiration

оплачиваемый по наступлении срока — payable at expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение срока службы — expiration of service life

окончание срока наказания — expiration of sentence

истечение гарантийного срока — warranty expiration

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истечение срока
5 истечение срока

1. lapse

неиспользованный опцион, срок которого истек — lapsed option

2. termination

окончание срока — termination

срок и прекращение — term and termination

год истечения срока платежа — year of termination

3. expiration

истечение срока действия договора — contract term expiration

оплачиваемый по наступлении срока — payable at expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение срока службы — expiration of service life

окончание срока наказания — expiration of sentence

Русско-английский большой базовый словарь > истечение срока
6 истечение

1. effluxion; expiration

истечение срока действия договора — contract term expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение срока службы — expiration of service life

истечение гарантийного срока — warranty expiration

дата истечения срока действия — expiration date

2. outflow

Русско-английский научный словарь > истечение
7 истечение

expiration

истечение срока действия договора — contract term expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение срока службы — expiration of service life

истечение гарантийного срока — warranty expiration

дата истечения срока действия — expiration date

Русско-английский военно-политический словарь > истечение
8 истечение

expiration

дата истечения срока действия — expiration date

истечение гарантийного срока — warranty expiration

истечение срока службы — expiration of service life

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение срока действия договора — contract term expiration

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истечение
9 истечение

efflux; expiration

истечение срока действия договора — contract term expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение реактивной газовой струи — exhaust gas efflux

истечение срока службы — expiration of service life

истечение гарантийного срока — warranty expiration

Русско-английский медицинский словарь > истечение
10 до истечения

prior to the expiration of

истечение срока действия договора — contract term expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

в срок или до истечения срока — by or before the date

истечение срока службы — expiration of service life

истечение гарантийного срока — warranty expiration

Русско-английский большой базовый словарь > до истечения
11 служащий срок

termer

истечение срока действия договора — contract term expiration

срок действия финансового актива — term of financial asset

отбыть срок наказания — to discharge the term of sentence

крупный заемщик на длительные сроки — heavy term borrower

истечение текущего срока — expiration of the current term

Русско-английский большой базовый словарь > служащий срок

См. также в других словарях:

Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Премьер-министр — (Prime minister) Содержание Содержание 1. Общая о премьер министре 2. Премьер министры (главы правительства) СССР 3. Премьер министры Полномочия Порядок назначения и увольнения Исполнение обязанностей Список ов 4. Премьер министр Украины… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
UGM-133A Трайдент II (D5) — UGM 133A Trident II (D5) запуск ракеты Трайдент II (D5) … Википедия
СО 02-04-АКТНП-007-2006: Правила технической эксплуатации, диагностирования и ремонта стальных вертикальных резервуаров ОАО "АК "Транснефтепродукт" — Терминология СО 02 04 АКТНП 007 2006: Правила технической эксплуатации, диагностирования и ремонта стальных вертикальных резервуаров ОАО "АК "Транснефтепродукт": «с подключенными резервуарами» при которой резервуары служат для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

истечение текущего срока

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

истечение текущего срока

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: